Sure thing! Here's the translation:
"I'm subletting my cozy nest in Nottingham, and it's super nice~ 😊"
Within 500 meters of the vicinity, there are shopping malls, supermarkets, convenience stores, restaurants, milk tea shops, cafes, and other living facilities.
The apartment also has a front desk, security, gym, etc. It's especially convenient for accessing the Jubilee campus, Park campus of the University of Nottingham, and Nottingham Trent University.