Sure, here's the translation:
"I'm helping a friend sublet a house in Leeds. It's for personal use."
You can move in when the school starts because my friend has already booked the house, but then couldn't make it.
It's close to the school, fully furnished, and bills are included. I heard you can drink coffee as much as you want.
Requirements: No damage to the house, clean, and no furniture damage.