Sure, here is the translation: "Melbourne, finally living alone, feeling cozy~"

Living freely as an individual, worry-free without too many troubles. Avoid small actions that could upset both parties~ Of course, still choosing not to betray and splitting the bill evenly. Now you can indulge a bit more!! They've got a variety of cute 🪑 furniture at the tiny store~ You'll gain a happy single life and a cozy little 🏠.