Sure thing! Here's the translation:
"Check out my studio at the University of Queensland. I need to sublet it due to some family matters."
The house has all been chosen, but because of family matters, we're not going anymore.
The house is near the University of Queensland, just a walk away. It takes 7 minutes to get to the University of Queensland and 5 minutes to the library.
Surroundings: restaurants, supermarkets, convenience stores, and cafes are very convenient. Bills are included, great value for money. The downside is that guests are not allowed, and pets cannot be kept. The advantages are: fully furnished, bills included, great value for money.