UCL, rainy days, should have such an atmosphere~

Sure, here's the translation: "Studying for UCL exams often means enduring endless rainy days, but having a cozy little nest like this truly feels secure. I just love this kind of atmosphere, and the fact that it's so close to school, just a 3-minute walk away, makes it even better."